Bu metin, Türkçe Sözlük mobil uygulamasını (“Uygulama”) kullandığınızda kişisel verilerinizin nasıl işlendiği hakkında sizi aydınlatmak amacıyla hazırlanmıştır. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve Avrupa Birliği’nde geçerli ise Genel Veri Koruma Tüzüğü (“GDPR”) çerçevesinde haklarınıza değinilmiştir.
Özet: Uygulama bir sözlük ve dil içerikleri sunar; isteğe bağlı oyunlar ve reklamlar içerir. Kullanım istatistikleri (Firebase Analytics) yalnızca uygulama içinde verdiğiniz açık onay ile toplanır; onay vermezseniz bu kapsamda analitik olayı gönderilmez. Arama metniniz analitik amaçlıla bize iletilmez. Çevrimiçi sözlük araması resmi TDK hizmetine gider.
KVKK uyarınca veri sorumlusu, Uygulama’nın yayıncısı / geliştiricisidir. Güncel ticari unvan ve iletişim bilgileri için lütfen ilgili uygulama mağazasındaki (Google Play veya Apple App Store) geliştirici sayfasını inceleyiniz.
KVKK’nın 11. maddesi kapsamındaki taleplerinizi aynı kanallardan veya mağazada yayımlanan resmi iletişim adresine iletebilirsiniz.
Aşağıdaki tablo, ana veri işleme faaliyetlerini özetler. Ayrıntılar sonraki bölümlerde açıklanmıştır.
| Kategori | Örnek veriler | Amaç | Hukuki dayanak (özet) |
|---|---|---|---|
| İsteğe bağlı analitik | Ekran adı, uygulama içi olaylar (ör. oyun başlangıcı), teknik tanımlayıcılar (Firebase / Google tarafında cihaz veya uygulama örneğine bağlı pseudonym veriler) | Kullanımı anlama, ürünü geliştirme, hataları tespit etme yardımı | Açık rıza — yalnızca Uygulama içinde “Kullanım istatistikleri” / ilk kurulum onayı ile açıksanız |
| Reklamlar (AdMob) | Reklam kimliği (IDFA/GAID vb., işletim sistemi izinlerinize bağlı), reklam gösterim ve etkileşim metrikleri | Reklam gösterme ve ölçüm | İlgili mevzuat ve platform kuralları çerçevesinde; reklam kişiselleştirmesi cihaz ayarlarınızdan yönetilebilir |
| Çökme ve performans (Firebase) | Hata günlükleri, yığın izi (stack trace), anonimleştirilmiş veya teknik performans ölçümleri | Uygulama kararlılığı ve performansı | Ürün güvenliği ve hizmetin ifası için veri işlemenin zorunlu olması (KVKK m.5/2; GDPR’da meşru menfaat / sözleşme — uygulamanızın hukuki değerlendirmesine tabi) |
| Uzaktan yapılandırma | Uygulama sürümü, Firebase Remote Config ile sunulan parametreler | Metinleri ve özellikleri sunucudan güvenli şekilde güncelleme | Hizmetin ifası |
| Anlık bildirim altyapısı (FCM) | Cihaz bildirim token’ı, bildirim iletimine ilişkin teknik veriler | Bildirim gönderimi (kullanıldığı ölçüde) | İzin vermeniz hâlinde; ayrıca hizmetin ifası |
| Çevrimiçi sözlük araması | Aradığınız kelime / ifade (sorgu), TDK yanıtı | Sözlük içeriğini sunma | Hizmetin ifası — sorgu, Türk Dil Kurumu’nun (“TDK”) kamuya açık sözlük hizmetine iletilir; bu iletimin koşulları TDK tarafındadır |
| Oyun sunucusu | Oyun oturumu için gerekli teknik ve skor verileri (sunucu politikasına tabi) | Çevrimiçi oyunların çalışması | Hizmetin ifası |
| Cihazınızda saklanan veriler | Favoriler, arama geçmişi, çevrimdışı sözlük veritabanı (indirdiyseniz) | Tercihlerinizi hatırlama, çevrimdışı kullanım | Hizmetin ifası; veriler öncelikle cihazınızda kalır |
İstatistik özelliği varsayılan olarak kapalıdır. Açmanız hâlinde Google’ın Firebase / Analytics gizlilik açıklamaları geçerlidir. Analitik olaylarında aradığınız kelime metni veya benzersiz şekilde sizi tanımlamak için tasarlanmış özel içerik gönderilmez; amaç genel kullanım örüntülerini görmektir.
Onayınızı istediğiniz zaman Uygulama içi Seçenekler bölümünden geri çekebilirsiniz; bu durumda yeni analitik olayları gönderilmez.
Ücretsiz kullanım modelinin bir parçası olarak Google AdMob ve ilişkili ağlar reklam sunabilir. Reklamlar, cihazınızın reklam kimliği ve teknik bilgileri kullanılarak ölçülebilir. Ayrıntılar için Google Gizlilik Politikası ve işletim sisteminizin reklam kimliği ayarlarını inceleyiniz.
Yayın derlemelerinde (release) teknik hataların tespiti için çökme raporları ve sınırlı performans telemetrisi işlenebilir. Bu veriler öncelikle yazılımı güvenli ve kararlı tutmak içindir. Geliştirme (debug) sürümlerinde bu toplama kapalı olabilir.
Uygulama metinleri, sürüm bilgisi veya özellik bayrakları gibi parametreler Google altyapısı üzerinden alınabilir. Bu işlem tipik olarak kişisel veri içermez; yine de teknik günlükler Google tarafında tutulabilir.
Bildirim özelliği kullanılıyorsa, cihazınıza özgü bir FCM token üretilebilir ve bildirim iletimi için Google altyapısına güvenilir. Bildirim izinleri işletim sistemi ayarlarınızdan yönetilir.
Üçüncü tarafların gizlilik uygulamalarından yayıncı, yalnızca kendi seçimi ve entegrasyonu ölçüsünde sorumludur; bu metin dış siteleri bağlamaz.
Google ve diğer bulut sağlayıcıları verileri Türkiye veya AB dışındaki sunucularda işleyebilir. Google, standart sözleşme maddeleri ve politikaları ile aktarım güvencesi sağlamayı hedefler. Ayrıntı için Google veri işleme açıklamalarına başvurunuz.
Cihaz üzerindeki veriler (favori, geçmiş, çevrimdışı veritabanı), uygulamayı silene veya ilgili özelliği temizleyene kadar cihazınızda kalır. Sunucu ve analitik tarafında saklama süreleri ilgili sağlayıcıların (ör. Google) politikalarına tabidir.
KVKK’nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK’da öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, aktarılan üçüncü kişilere yukarıdaki (e) ve (f) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Taleplerinizi veri sorumlusuna iletebilirsiniz. Şikâyet hakkınız için Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na başvurabilirsiniz.
AB/AEA’da ikamet ediyorsanız GDPR kapsamında benzer haklara (erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz, veri taşınabilirliği, şikâyet otoritesine başvuru) sahip olabilirsiniz. Analitik için işleme, açık rızanıza dayanır ve rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
Uygulama genel kitleye yöneliktir. Bilerek 13 yaş altı (veya ülkenizdeki diğer asgari yaş) çocuklardan rıza gerektiren ek veri toplanmaz. Ebeveynler çocuklarının cihaz ayarlarını ve mağaza kısıtlamalarını yönetmelidir.
Yasal gereklilikler veya ürün değişiklikleri nedeniyle bu metin güncellenebilir. Önemli değişikliklerde Uygulama içi makul bir bildirim veya metin güncellemesi tercih edilebilir. Bu sayfanın “Son güncelleme” tarihini düzenli kontrol etmeniz önerilir.
2019 tarihli önceki sürümde yer alan ve güncel Uygulama ile uyumlu olmayan veya artık kullanılmayan unsurlar (ör. BleshSDK tabanlı anlık bildirim reklam açıklamaları, sosyal ağ ile oturum açma, kullanıcı fotoğrafı yükleme ve topluluk yayını gibi) bu metinden çıkarılmıştır. Bugünkü Uygulama; sözlük, isteğe bağlı analitik, reklam, Firebase hizmetleri, TDK ve oyun sunucusu entegrasyonları çerçevesinde işlemektedir.
Bu belge bilgilendirme amaçlıdır; özel bir hukuki durum için profesyonel hukuk danışmanlığı alınız.